César Panza
.
.
Sobre la dificultad de que dos personas se encuentren y de que se gusten mutuamente, dos personas exactamente —solía pensar en eso cuando era niño. Todavía me parece imposible. Cuando sucede, porque sucede, es frecuente que al menos uno finja, y el juego es descubrirse. Siguen buscando, y se hallan. Luego se separan. Se encuentran con otros, se toleran un poco y luego siguen tras separarse nuevamente. Sus cuerpos van adquieriendo formas que de otro modo no podrían haber logrado: grietas, roturas especiales —miradas sombrías. Raspones en las rodillas y ánimos hendidos. Destruidos y un poco satisfechos por los perjuicios infligidos, se abandonan. Una y otra vez lo repiten pues no se sostienen solos por mucho tiempo. Si hay suerte, algo nuevo sucede. Y queda entonces como un motivo para que sigan yendo a encontrarse con otras personas, buscando, a verse, olerse, hurgarse las rendijas de encuentros anteriores. Cuando sucede que eventualmente un par sí se guste de hecho, el hábito que los excita es separarse. Qué improbable es que se queden juntos —qué remoto.
.
.
.
.
.
.
César Panza /
Valencia, Venezuela, 1987 — 2022. Poeta, editor y traductor. Licenciado en Matemáticas por la Universidad de Carabobo, donde ejerció actividades docentes y de investigación, asimismo se desempeñó como miembro del Comité de Redacción de la revista Poesía. Cursó estudios de Filosofía en la Universidad Central de Venezuela. Tradujo del inglés Canciones 1962-1970, de Bob Dylan (Fundarte, 2017). En 2018 publicó el libro de poesía: Mercancías (Fundación Editorial El perro y la rana). Panza fue uno de los fundadores de Kavrial.
